译马网7月20日更新记录 2016-07-20 09:00

新增

1. 新增语料共享功能,团队之间可以共享语料,为其他团队节省成本,为自己赚取收益

2. 翻译界面显示被去重的句段及去重类型

Bug修复

1. 解决进度数据显示不正确的问题

2. 解决无法单独设置文件截至时间的问题

3. 解决无法批量指定编辑截止时间的问题

4. 解决部分情况下,无法进入翻译界面的问题

5. 解决我的消息中“立即处理”链接为空的问题

优化

1. 优化提交算法,句段提交速度大幅提升

2. 优化去重算法,解决大小写不同或格式不同无法去重的问题

3. 取消项目信息标签页,直接将项目信息显示出来

4. 将创建项目按钮放到了更显眼的位置

5. 将记忆库和术语库合并到语料库标签页

6. 优化句段拆分合算法,解决操作过快导致拆分合并出错的问题

7. 优化MT速度,解决MT调用失败导致记忆库和术语出不来的问题

8. 优化一键去重算法,解决语料和文件去重无法自动沿用原文格式的问题

逻辑变更

1. 由于CAD输出时可自动调节字体宽度与高度,故项目设置中取消输出文字高度和宽度的设置